Previous by Date | Next by Date | Date Index
Previous by Thread | Next by Thread
| Thread Index
| LM_NET
Archive
| |
-> Another which you may be interested in is from Hungarian: -> -> Isten hozta = welcome. ...a direct translation of the above might be: God brought you! but I think the conjugation of the verb is incorrect. It should be, I believe: Isten hozott. Hungarian has many expressions with two forms, much like the French Tu/Vous and that may be the difference here, but I believe the "hozott" version is what would be used on bulletin boards for general viewing. viszont latasra (til next time!) -=Pista! =========================================================================== Steve Henry, SysOp - AMBASSADOR BOARD - Dufferin's Premier BBS! ===========================================================================