[LM_NET] TRANSLATE: library words in Spanish

[Currier Barbara <b_a_currier@YAHOO.COM>]

Good day, Gentlefolk,

I'd like to label the sections of my Spanish
collections. I think I have a couple of the terms,
though I'm not certain, and others I haven't a clue.
Could someone help me out, please?

Works of nonfiction (do I need the whole phrase?)
Obras de no-ficción

Works of fiction
Obras de ficción

Picture Books
Imagen de libros ?? (are they called picture books?)

Kits?

Paperbacks? Fiction and Nonfiction Paperbacks

Everyone Books? (I used to call them Easy/Fácil, but
my assistant wants this)

I tried the archive, but no luck.

I know about this site:
http://www.unm.edu/~emmons/nmla/spanish-in-libraries.html

Thanks for your help,
Barbara Adams Currier
K-8 Library Media Specialist
North Santiam School District 29J
Stayton, OR, USA
b_a_currier@yahoo.com  

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

--------------------------------------------------------------------
Please note: All LM_NET postings are protected by copyright law.
  You can prevent most e-mail filters from deleting LM_NET postings
  by adding LM_NET@LISTSERV.SYR.EDU to your e-mail address book.
To change your LM_NET status, e-mail to: listserv@listserv.syr.edu
In the message write EITHER: 1) SIGNOFF LM_NET  2) SET LM_NET NOMAIL
 3) SET LM_NET MAIL  4) SET LM_NET DIGEST  * Allow for confirmation.
 * LM_NET Help & Information: http://www.eduref.org/lm_net/
 * LM_NET Archive: http://www.eduref.org/lm_net/archive/
 * EL-Announce with LM_NET Select: http://lm-net.info/
 * LM_NET Supporters: http://www.eduref.org/lm_net/ven.html
 * LM_NET Wiki: http://lmnet.wikispaces.com/
--------------------------------------------------------------------